犯罪风潮正在席卷城市,哈里上尉和他的蹩脚助手已经对肆虐城市的威尔逊?海兹团伙无能为力。上峰不满,派来强援协助哈里,于是拉萨雷指挥官再次归来,上一集中表现出色的尼克和昔日的学员法克勒作为新鲜血液,加入了高塔(Bubba Smith 饰)、卡伦、泰克布雷、琼斯(Michael Winslow 饰)的五人小组,协助拉萨雷展开巡帧工作,但威尔逊一伙人似乎对警方的动向了若指掌,在幕后神秘人的指挥下...
胡里奥·托雷斯,蒂尔达·斯文顿,罗伯特·菲茨杰拉德·迪格斯,伊莎贝拉·罗西里尼,卡塔利娜·萨韦德拉,詹姆斯·斯卡利,莱斯·纳克里,斯派克·伊因本德,Logan J. Alarcon-Poucel,格蕾塔·李,拉里·欧文斯,Glo Tavarez,凯利·麦柯马克,Eudora Peterson,罗纳德·皮特,Greta Titelman,Shakina,西奥·马尔茨,River L. Ramirez,Sheila Moikangoa